hurl的双解释义

1. 猛推，猛撞
2. 猛力投掷，猛投，猛掷，用力掷，猛抛
3. 发射
4. 厉声叫骂，吐（恶言）， 大声叫骂，愤慨地说出， 激烈地说（出），大声说出
5. 【棒】投球
6. 推翻
7. 猛扔，猛摔
8. 使下降
9. 作为投手打， 当投手
10. 猛冲，闯
11. 把胃清空，呕吐（就像throw up中的throw一样）
12. 丢下

1. 猛力投掷，用力的投掷
2. 猛传球

1.猛投;用力掷
If youhurl something, you throw it violently and with a lot of force.

e.g. Groups of angry youths hurled stones at police...
成群结伙愤怒的年轻人朝投掷石块。
e.g. One prisoner set fire to rags and hurled them into the courtyard...
一名囚犯将破布点着，扔进院子。

2.气势汹汹地吐（恶言）
If youhurl abuse or insultsat someone, you shout insults at them aggressively.

hurl的翻译

e.g. How would you handle being locked in the back of a cab while the driver hurled abuse at you?
如果你被锁在出租车后座上而且还遭到司机的无礼谩骂，你会怎么办？

1. 猛力投掷：3 猛力投掷(Hurl). 该模型被投掷到任何12寸范围内的敌军中. 该模型将受到1点损伤(W),不允许任何保护. 同时,敌人的(Unit)将受到D6, S3的损伤(可以如常进行盔甲或特殊保护). 如果范围内没有敌军,则视为与结果2相同.

2. 投掷：3 猛力投掷(Hurl). 该模型被投掷到任何12寸范围内的敌军中. 该模型将受到1点损伤(W),不允许任何保护. 同时,敌人的(Unit)将受到D6, S3的损伤(可以如常进行盔甲或特殊保护). 如果范围内没有敌军,则视为与结果2相同.

3. 猛投：hurdy-gurdy 手风琴 |hurl 猛投 |hurlbat 打球棒

4. 用力的投掷 ;推翻;猛投：humiliate 使丢脸;羞辱;耻辱 |hurl 用力的投掷 ;推翻;猛投 | hurricane 飓风

• hurl bomb扔
• hurl javelin掷标
• hurl rope扔绳子
• hurl spear掷矛
• hurl stone扔石头

• hurl boisterously〔tempestuously〕猛烈地责骂
• hurl heedlessly没有考虑地扔
• hurl prodigiously惊人地扔
• hurl relentlessly残酷地责骂
• hurl thunderously极响地扔
• hurl viciously恶意地责骂
• hurl about〔around〕向四下里猛掷(某物)
• hurl away猛力把(某物)扔出去
• hurl down扔下,抛下

• hurl at将(某物)猛掷向; 咒骂,责骂
• hurl into将(某物)猛掷入(某处); 使落入(某处)
• hurl through扔向…

• The very streams..impatient, seem To hurl into the covert of the grove.

  出自：J. Thomson

hurl, cast, fling, pitch, throw, toss

这组词的共同意思是“投,掷,抛”,都可指用工具或徒手将物体用力抛出。其区别是：

1.throw是这些词中最普通的词,使用广泛,也不带任何感情色彩。

2.cast强调“迅速抛出”；fling强调“奋力抛出”；hurl指用力投掷,动作迅猛,强调投掷的距离较“远”；pitch强调“技巧性”,主要用于体育项目；toss则指“轻松、不在意或无目的地乱甩”。

3.cast和toss所抛出的物品一般较轻,其余各词则可轻可重。

4.hurl和pitch的方向性、目的性比较明确，其余各词则没有明确的方向性和目的性。

5.fling指奋力投掷,也可指感情激动时漫无目标地、粗暴地扔东西,具有强烈的感情色彩。

throw，cast，fling，heave，hurl，pitch，toss

这些动词均有“抛、投、掷”之意。

throw普通用词，使用广泛，仅指用力抛掷，不涉及动作方式或感情色彩。

cast常可与throw互换，指迅速扔出一个重量较轻的物体。

fling指用力投掷，或因感情激动而粗暴地或漫无目的地扔东西。

heave指把重物举起后扔出。

hurl通常指用力投掷，动作迅猛，所投掷的距离也较远。

pitch指随意地、轻轻地掷或扔，侧重方向性和有明确的目标。

toss指无什么目的地、轻轻地、随意地掷或扔，所扔掷的东西一般都比较轻。